Made Makes Making

Leonardo, Portrait in charcoal on paper A 3, by Franck. Rome June 1998. In 2001, I could meet Leonardo Di Caprio, who was working in Martin Scorsese’s “Gangs of New York”, here in Rome. As I often do, I bring my first portrait of his as a gift, a charcoal drawing. Leonardo was kind and, though it was late – he used to come back from Cinecittà Studios after 23 o’clock – he thanked me and took the scroll. Afterwards, I could see him to open it and walk more slowly. I  didn't  expect more. It was exciting because, waiting to meet him, I often talked with the ushers of the Hotel and the stewards outside the main entrance. The experienced ushers told me about the most famous celebrities they got the chance to see, about which popular actors/actresses they admired most and, finally, they could shake their hand to. The young stewards were curious why I was there with them, and would see my drawing. At the end, whole of them was supporting me and even they felt more disap...

Leonardo, Ritratto in Carboncino su Cartoncino A3, di Franck. Roma giungo 1998. Nel 2001, io ho potuto incontrare Leonardo Di Caprio che stava girando a Roma "Gangs of New York" di Martin Scorsese. Come mia abitudine, ho regalato il primo ritratto in chiaroscuro. Leonardo è stato gentile e, nonostante l'orario - tornava dagli studi di Cinecitta' dopo le 23:00 - mi ha ringraziato e ha preso il ritratto arrotolato. Poi, l'ho visto aprirlo e rallentare. Non mi aspettavo di più. È stato divertente, perché aspettando di incontrarlo, spesso chiacchieravo con gli uscieri dell'hotel è i valletti fuori le porte. Gli uscieri più esperti mi raccontavano dei personaggi celebri che avevano visto passare, degli attori famosi che avevano ammirato e magari che avevano avuto il privilegio di salutare di persona. I più giovani erano incuriositi dal perché mi trovavo lì con loro e volevano vedere il mio ritratto. Alla fine, tutti facevano il tifo per me e quasi rim...