Made Makes Making

Dama dell'Ermellino... © Franck Sanguigne pencil on my sketchbook, 15x23 cm. Rome, 28th June 2018. 🇮🇹 Ultimamente ho lavorato su un racconto ispirato dalla Dama dell'Ermellino di Leonardo Da Vinci. Così, ho studiato il celebre ritratto di Cecilia Gallerani, ho riletto tutti i dati che Gli Occhi della Gioconda di Alberto Angela e il web mi fornivano.  Dato che si tratta di un'ispirazione per qualcosa di totalmente originale, ho voluto lavorare sulla verosimiglianza di questo personaggio, inventando anche con uno spirito dissacrante. Perciò, il risultato è stato questo schizzo in sanguigna, riadattato alla mia invenzione.  Studiare quelle linee, provare a riprodurle è stato comunque un lavoro divertente. Inoltre, per me, è come averlo visto per la prima volta, dandogli un'intenzione diversa dal dipinto leonardesco. Il fiasco è infatti un'aggiunta funzionale alla mia idea e il povero ermellino scompare di scena.  Trovo che sia estremamente creativo gio...

Il lavoro che ci rende dignità è quello che ci rappresenta maggiormente. Ho dipinto delle tele prese da un mio vecchio progetto, la Via Crucis illustrata in sanguigna, per poter dimostrare cosa sono capace di immaginare e creare.  La levigatezza della polvere e della matita sanguigna doveva essere trasferita sulla tela in acrilico. Non e' stato semplice rendere il calore e l'accuratezza della matita con impasti per raggiungere il giusto mix e il pennello. Per un disegnatore come me, e' come parlare un'altra lingua. Dove prima era fondamentale il tratto, il dettaglio, l'insistere o lo sfumare, poi e' essenziale il volume, la macchia, il "pettinare" il colore...  The work which gives us more dignity is the one which represents us best.  I painted some canvas inspired by one old project of mines, the Via Crucis illustrated in sanguigne, to show up what I am capable to imagin and create.  The same softness of the powder and of the sanguigne pe...