Made Makes Making

Convolvolo © Franck markers on sketchbook, 15x23 cm Rome, 30th September 2018. 🇮🇹 Trovo il colore di questo  convolvolo ipnotico. A settembre ho fatto una passeggiata cercando di catturare solo i fiori con variazioni di viola.

MANDALA DELLA GRATITUDINE © Franck. Alcohol markers and pigment liner 0.2 STEADTLER on smooth paper. Rome, 27th May 2017. 🇮🇹 MANDALA DELLA GRATITUDINE.  Ho pensato a tutto ciò per cui provo gratitudine e poi ho disegnato il Mandala. Se vedi un angolo che ti emoziona, be', quello spicchio sei proprio tu! 

Colori dell'inverno ❄️ Zentangle #3 © Franck markers on my sketchbook, 20x15 cm. Rome, 24th January 2017. 🇮🇹 Che colori ha un cielo d'inverno? Questo Zentangle #3 raccoglie una suggestione di colori del cielo. 

My Favorite Season © Franck, sketch with markers. Rome, 30th January 2018. 🇮🇹  Stamattina ho pensato a quale stagione fosse la mia preferita. 

Aceri in Rosso © Franck, markers on my #Sketchbook, 15x23 cm. Rome, 29th October 2017. 🍁 🇮🇹 Gli aceri rossi hanno colpito la mia fantasia quest'anno. 

Profumo di Gelsomino©Franck, acrylic and tempera colors, black marker 0.5mm, 23x15cm. Rome, August 5th 2017. 🇮🇹 Il profumo del gelsomino, in particolare quello di Sicilia, è tipico delle notti d'estate.  Il poeta Giovanni Pascoli scrisse un famoso sonetto Il gelsomino notturno , fatto di trepidante attesa, di pigolii di stelle, di segreti affetti e malinconia. 

Zentangle #1 by Franck, pen and markers on sketchbook, 10x10 cm, November 18th 2016.  🇮🇹 Ho creato questo Zen-tangle per mettere in moto la creatività e, soprattutto, sperimentare come poteva aiutare la mente spesso occupata da cosa dovrebbe e si vorrebbe fare. Il risultato è molto gratificante, anche per una ritrattista come me. 

Portrait in Manga Style by Franck, markers, October 17th, 2016.  🇮🇹 Mi piace cambiare. Ho cercato un manga giapponese di un famoso cartone che ora è un cult, per allenare la mano divertendomi. Mentre cercavo l'immagine giusta, mi sono accorta che c'era molto rumore in Internet e continuavo a vedere sempre gli stessi disegni. Allora ho preso un fotografia di una persona che conosco e, studiando i tratti Manga, ho deciso di trasformarla in un personaggio nipponico.  La scusa era imparare a colorare con i pennarelli, non una tecnica delle mie preferite. E cosa c'è di meglio che un cartone nipponico? Ho seguito i suggerimenti di una blogger d'arte che trovo molto perspicace riguardo a come colorare in questo canale: Bene, dopo un po' di indecisioni sui tratti, mi sono proprio divertita a inventare un Manga che non esiste, dalla foto di una persona reale. Magari sono ignorante sulle misure, i tratti da rispettare; ma il risultato è stato davvero appag...

I pregiudizi su cosa sia arte e cosa no, sono molti. Molti partono dall'idea che il mezzo usato definisce il valore di un'opera.  Io mi sono sempre fatta guidare dall'idea da cui parte l'artista. E' come se io distinguessi la qualità di una poesia, in base alla struttura scelta - sonetto o verso sciolto - o, ancora peggio, giudicassi poesia solo quella in lingua ufficiale ed escludessi la dialettale.  E' il pensiero, è lo stupore di chi ascolta e comprende e l'originalità dell'idea.  Many are the prejudices about what to consider art and not artistic. Many people take their point of view from the means used.  My considerations always comes from the idea of the artist. As if I distinguished the quality of a poem, from the chosen structure - sonnet or free verses - or, yet worse, I judged a poem only in official languages and rejected the dialects.  It's the thought, it's the wonder of those who listen to and understand the originali...