Mandala della Gratitudine

MANDALA DELLA GRATITUDINE © Franck.
Alcohol markers and pigment liner 0.2 STEADTLER on smooth paper.
Rome, 27th May 2017.

🇮🇹 MANDALA DELLA GRATITUDINE. 

Ho pensato a tutto ciò per cui provo gratitudine e poi ho disegnato il Mandala. Se vedi un angolo che ti emoziona, be', quello spicchio sei proprio tu! 

Questo quassù era il mio messaggio che accompagnava un particolare mandala, molto ricco, che ho condiviso con i miei amici e, poi, ognuno ha davvero scelto la sua immagine. Così volevo creare qualcosa di personale e renderlo comune con persone che mi conoscono. In fondo, è quello che caratterizza l'arte: l'artista crea e la gente scorge una parte di vita e la fa propria, no?

Allora, questo lavoro nasce da una meditazione ispirata da un bel libretto, intitolato "Mandala & Meditazioni: per la vita di tutti i giorni" di Cassandra Lorius. Fra i molti e stupendi mandala del libro, ho scelto quello della gratitudine, un argomento curioso. Infatti, non siamo invitati a riflettere ogni giorno su tutto quello per cui dovremmo sentirci grati: quanti doni ci rendono possibile diventare quello che amiamo, conoscere esperienze e un mondo vario ogni giorno. 

Per i creativi, la gratitudine è un tema molto delicato ma permette di superare il blocco dell'autoreferenza. E quando la vita ti pone degli ostacoli? L'unico modo per trovare nuova linfa per creare dal nulla è amare chi sei, ma anche tutti quelli che ti hanno permesso di sviluppare le tue doti e capacità. Poi, l'artista guarda con uno sguardo nuovo il mondo, la natura, i valori che lo rendono umano, positivo e onesto, e scopre quanto splendido e vasto sia ancora l'universo. 

Il mio Mandala della Gratitudine è una illustrazione di tutto quello che mi rende felice: la natura, il giorno e la notte, le città, i fiori, i ponti e le strade che ci uniscono, l'affetto e le rocce solide su cui costruire, il mare e il cielo... 

Ultimamente ho sentito tanti affermati autori di canzoni, libri e quadri dichiarare che svegliarsi ogni mattino e visualizzare quante persone e cose sono motivo di sincera gratitudine hanno reso la loro vita migliore e li hanno liberati nel creare. 

Allora, se si impara a rallegrarsi di tutto quello che ci è donato gratuitamente, anche creare trova il suo incoraggiamento, come diceva il professor Keating citando il caro vecchio Walt:

"'Che il potente spettacolo va avanti 

E che tu puoi contribuire con un verso'. 

Quale sarà il tuo verso?"

MANDALA DELLA GRATITUDINE preparatory design © Franck
Pigment liner STEADTLER 0.2 on smooth paper

 😉
🇬🇧 MANDALA OF GRATITUDE. 

I have been thinking about what makes me feel grateful and then I drew this Mandala. Wherever you find a corner you enjoy, well, that slice of the picture is you! 

Above, this message was my description of this special mandala, very rich, which I shared with my friends and then, everyone had actually chosen their own image from it. So, I wanted to create something personal and share with people I know. Basically, that's what characterizes the art: artists create and people recognize their life in those works, don't you think?

Well, that drawing was born after a meditation inspired from the cute, little book entitled "Mandalas & Meditations for Every Living" by Cassandra Lorius. In many wonderful mandalas of the book, I chose the one of Gratitude, an odd theme. Actually, we are hardly focused on why we should feel grateful every day: how many free gifts make us become what we love, give us experience and let us find out a new aspects of the world. 

For creative people, gratitude is a very delicate question, but it allows to go beyond the block of self-worship. And when the will is stopped by obstacles? Well, the only way to find new lymph form nothing is to love who we are, but also to love all those ones who help us to improve our skills and talents. Then, artists look at the world and those precious values that let them be human, positive and fair; so, they realize how wonderful and wide open is still universe for them. 

My mandala of Gratitude just illustrates all that makes me feel happy: nature, flowers, day and night, cities,  bridges and roads which link us together, emotions, solid rocks where to build up anything, the sky and the sea... 

Lately, I have been hearing that many affirmed authors of songs, books and pictures confess that they wake up every morning and visualize so many people and reasons for feeling deeply grateful, and this action sets them free to create. 

So, if anyone feels grateful for all that comes freely, also creativity finds his encouragement, as once Professor Keating used to quote from Walt Whitman:

"'That the powerful play goes on  

And you may contribute a verse.' 

What will your verse be?"

🇮🇹 Ti potrebbe interessare anche:

🇬🇧 You could be also interested:

• Nello, il ritratto come riscoperta
• Colori d'inverno ❄️ Zentangle 3
• Merito