Damiano

Damiano © Franck
graphite B on my sketchbook, 15x23 cm.
Rome, 1st February 2018.

🇮🇹 Sto eseguendo uno schizzo di Damiano, un amico.

Sul mio quaderno degli schizzi sto lavorando ad una idea, che in questo periodo sta prendendo forma. Si tratta di una somiglianza fra passato e presente e Damiano si è prestato a questo bizzarro lavoro.

Un giorno di qualche anno fa, gli ho chiesto di posare per qualche scatto, proprio perché avevo trovato nei suoi tratti qualcosa che mi ricordava un'opera d'arte antica. Siccome Damiano è fondamentalmente un simpaticone, si è messo in gioco, con la raccomandazione: "Mi raccomando - rendimi famoso!", e vai con le risate. 😆

Damiano è originario di una zona costiera del Lazio e i suoi tratti sono particolari: viso ovale, capelli mossi che tendono a formare boccoli, profilo romano, equilibrato, e carnagione che facilmente si abbronza. Ma ciò che più lo caratterizza sono gli occhi a mandorla, grandi e del colore del Mar Tirreno, visto da sopra uno scoglio. A me sembra un Etrusco contemporaneo. 

... E intanto il mio lavoro va avanti questo primo giorno di Febbraio! 🎨

🇬🇧 I am sketching one of my friends, Damiano.

In my sketchbook, I am working on idea, which is starting to take shape. 

It deals with comparison between past and present and Damiano volunteered himself in this funny thing. Some years ago, I asked him to pose for some shots, just because I had found something resembling to an ancient art-work in him. As Damiano is basically a fun guy, taking a challenge, and he recommended: "And please, let me become famous!", and then, we burst into laughter. 😆

Damiano comes from a city on the seaside of Latium and his look is special: oval face, wavy hair growing in curls, a perfect Roman profile, skin that easily sunbathing. But what makes him so special is the shape of his almond-like eyes, big and of the color of Tyrrhenian Sea, looking downward from a cliff. For me, he is a contemporary Etruscan. 

... And in the meanwhile my work is going on, on the 1st day of February, too! 😉

🇮🇹 Ti potrebbe interessare anche:
🇬🇧 You could be also interested:

• Studio dell'Apollo di Vejo
• Franco Citti - moderno Caravaggio
• On His Right Side - Granelli di cielo
• Un miracolo